-
一课译词：随波逐流
中国日报2021.09.26 [Photo/Pexels] “随波逐流”，汉语成语，意思是随着波浪起伏，跟着流水漂荡（drift with the tide/c… -
新疆的人口发展（双语全文）
中国日报2021.09.26 国务院新闻办公室9月26日发表《新疆的人口发展》白皮书。 以下为白皮书双语全文： 新疆的人口发展Xinjiang P… -
日本研发出能抑制高血压的西红柿 一公斤就要146元
中国日报2021.09.26 日本新近研发出一种基因编辑西红柿，外观和普通西红柿没有区别，但富含一种特殊的氨基酸，据说可以让人放松，还有助于降低血压。目前这款西… -
习近平向2021年世界互联网大会乌镇峰会致贺信
中国日报2021.09.26 9月26日，国家主席习近平向2021年世界互联网大会乌镇峰会致贺信。 In his letter, X… -
“夜猫子”的英文怎么说？
中国日报2021.09.26 虽然大家嘴上都念叨着害怕秃头，但这年头熬夜的小伙伴还是越来越多了。 中文里，我们一般会称熬夜的人为“夜猫子”。那么，英文中有没有表… -
孟晚舟顺利回国
中国日报2021.09.26 9月25日晚，在党和人民亲切关怀和坚定支持下，孟晚舟在结束被加拿大方面近3年的非法拘押后，乘坐中国政府包机（a charter f… -
欧盟将强制所有手机使用USB-C充电接口
中国日报2021.09.26 据外媒报道，欧盟委员会正式提出一项议案，将USB-C作为智能手机、平板电脑、耳机、便携式音箱、摄像头和一些电子游戏机的标准接口。此… -
大数据发现：美国新冠零号病人可能2019年4月就已出现
中国日报2021.09.25 据新华社报道，中科院预印本平台（ChinaXiv）22日发布的一项基于大数据建模分析的新冠肺炎疫情起源时间研究结果表明，美国新冠肺… -
每日新闻播报（September 24）
中国日报2021.09.24 A technician checks a gas pipeline in Yongqing county, Hebei prov… -
每日一词∣一起向未来 Together for a Shared Future
中国日报2021.09.24 近日，北京冬奥主题口号：“一起向未来”（英文为：“Together for a Shared Future”）正式对外发布，向世界… -
为什么你总是感觉很疲倦？原来是因为这些无心的习惯！（下）
中国日报2021.09.24 如果你吃得很健康，睡得也很饱，却总是没有理由地感到疲倦，你可能要从自己的日常习惯去找找原因。有时候正是这些无心的习惯在不断耗费你的…
Tmxchina