
-
Fair game? 可被追捕的猎物
外刊精读2021.02.23 Reader question: Please explain “fair game” in this sentence: Now…2021年2月23日 -
汉语中的“福”,如何用英语表达?
外刊精读2021.02.23 这个春节,你家里贴“福”字了吗?汉语里的“福”字既有“幸福”、“福气”的意思,也有“祝福”、“福运”等意思。有哪些英语词语或表达也…2021年2月23日 -
《唐宫夜宴》出圈 带火河南博物院
外刊精读2021.02.23 今年春节假期,除了电影票房大热之外,河南卫视春晚的舞蹈节目《唐宫夜宴》也火出了圈。 The classical dance pro…2021年2月23日 -
自杀率时隔11年再次上升 日本任命首位“孤独大臣”
外刊精读2021.02.23 近期日本政府新设立了“孤独大臣”一职,专门应对孤独导致的自杀率上升等问题。“孤独大臣”并非日本的首创。2018年,时任英国首相特雷…2021年2月23日 -
一课译词:微不足道
外刊精读2021.02.23 [Photo/Unsplash] “微不足道”,汉语成语,意思是意义、价值等小得不值得一提。可以翻译为“not worth men…2021年2月23日 -
中国共产党百科∣党的组织生活 activities of the Party organization
外刊精读2021.02.23 Every Party member, irrespective of position, must join a branch,…2021年2月23日 -
总是忍不住刷朋友圈,你可能得了FOMO
外刊精读2021.02.23 “你有Clubhouse邀请码吗?”这句话成为最近大众的又一流行密语。2月1日,硅谷“钢铁侠”马斯克在Clubhouse创建了聊天…2021年2月23日 -
每日新闻播报(February 22)
外刊精读2021.02.22 People wearing face masks walk past the Vaccination Centre at ExC…2021年2月22日 -
每日一词∣党史学习教育 Party history learning and education
外刊精读2021.02.22 2月20日,党史学习教育动员大会召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在会上强调,学党史、悟思想、办实事、开新局,以昂…2021年2月22日 -
《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照(十七)
外刊精读2021.02.22 中央宣传部(国务院新闻办公室)会同中央党史和文献研究院、中国外文局编辑的《习近平谈治国理政》第三卷,由中国外文局所属外文出版社以中…2021年2月22日 -
福奇:美国人可能到了2022年仍需戴口罩
外刊精读2021.02.22 美国新冠肺炎死亡病例逼近50万之际,美国顶级传染病专家福奇表示,美国人可能到了2022年仍需要戴口罩来抗击新冠病毒。 …2021年2月22日