-
每日一词∣国家综合立体交通网 comprehensive national transport network
外刊精读2021.03.04 为了构建现代化高质量国家综合立体交通网，中共中央、国务院印发了《国家综合立体交通网规划纲要》。纲要提出，到2035年，基本建成便捷… -
一课译词：形影不离
外刊精读2021.03.04 [Photo/Pexels] “形影不离”，汉语成语，意思是像形体和它的影子那样分不开（follow each other lik… -
“睡得香、没睡好、失眠、做噩梦”用英语怎么说？
外刊精读2021.03.04 睡眠质量会影响人的身心健康。近来，网上对如何提高睡眠质量这一话题展开了热议。怎样用英语说“睡得香、没睡好、失眠、做噩梦”？看视频，… -
每日新闻播报（March 4）
外刊精读2021.03.04 Guo Weimin, spokesman of the fourth session of the 13th CPPCC Nat… -
日媒报道：东京奥运会“有可能”不接待国外观众
外刊精读2021.03.04 自从暴发新冠疫情以来，东京奥运会就面临重重困难。先是延期举办，然后陷入了“取消”风波，日前东京奥组委新主席上任后，又有消息称奥组委… -
你还涂口红吗？调查：疫情影响口红色号，亮红色受冷落
外刊精读2021.03.04 过去一年，口罩几乎以一己之力改写了美妆产业的局面。受疫情影响，随着口罩成为脸部标配，唇部不再是人们对于面部的关注焦点，这让美妆产业… -
今年两会 这些议题值得关注
外刊精读2021.03.04 今天（3月4日）下午，全国政协十三届四次会议（the fourth session of the 13th National Co… -
中国共产党百科∣党代表和委员选举 election of Party delegates and committee members
外刊精读2021.03.04 The election of delegates to Party congresses and members of Part… -
每日新闻播报（March 3）
外刊精读2021.03.03 A worker produces engines at a workshop of Harbin Dongan Automoti… -
每日一词∣覆盖全民的社会保障体系 the social security system covering the entire population
外刊精读2021.03.03 中共中央政治局2月26日进行第二十八次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调，要完善覆盖全民的社会保障体系，促进社会保障事… -
一课译词：急功近利
外刊精读2021.03.03 [Photo/Unsplash] “急功近利”，汉语成语，意思是急于求成，贪图眼前的成效和利益。可以翻译为“be e…
Tmxchina