-
《庄子·秋水 》英译
典籍英译庄子·秋水 (片段) Autumn Floods (Excerpt) Zhuangzi （一） 惠子相梁，庄子往见之。 或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。… -
“Enlarge the Temple”: An Interview with Charles Altieri (An Excerpt)
典籍英译“Enlarge the Temple”: An Interview with Charles Altieri (An Excerpt) “拓展庙宇” … -
[置顶] 《如梦令·昨夜雨疏风骤》英译
典籍英译如梦令 李清照 昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。 试问卷帘人，却道“海棠依旧”。 “知否，知否？应是绿肥红瘦”。 版本一（茅于美） L… -
《道德经·第八十一章》英译
典籍英译《道德经》第八十一章 信言不美，美言不信； 善者不辩，辩者不善； 知者不博，博者不知。 圣人不积，既以为人己愈有，既以与人己愈多。 天之道，利而不害；人… -
《林黛玉进贾府》节选英译
典籍英译一、原文 进入堂屋中，抬头迎面先看见一个赤金九龙青地大匾，匾上写着斗大的三个大字，是“荣禧堂”，后有一行小字：“某年月日，书赐荣国公贾源”，又有“万几宸… -
《西厢记·络丝娘》英译
典籍英译原文： (夫人云)这小贱人，倒也说得是，我不合养了这个不肖之女 ，经官呵，其实辱没家门！罢，罢！俺家无犯法之男、再婚之女，便与了这禽兽罢！红娘，先与我唤… -
《道德经·第二章》英译
典籍英译第二章 天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善已。故有无相生，难易相成，长短相形，高下相倾，音声相和，前后相随。是以圣人处无为之事，行不言之教，… -
《诗经-国风·周南·桃夭》英译
典籍英译《诗经--国风·周南·桃夭》 桃之夭夭，灼灼其华。 之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其实。 之子于归，宜其家室。 桃之夭夭，其叶蓁蓁。 之子于归，宜… -
《醉翁亭记》英译
典籍英译醉翁亭记 The Pavilion of the Old Drunkard 文/欧阳修译/李明媚审订/汪格培 By Ouyang Xiu [1] 环滁皆… -
《西厢记·络丝娘》英译
典籍英译原文： (夫人云)这小贱人，倒也说得是，我不合养了这个不肖之女 ，经官呵，其实辱没家门！罢，罢！俺家无犯法之男 […] -
《诗经–国风·周南·桃夭》英译
典籍英译《诗经--国风·周南·桃夭》 桃之夭夭，灼灼其华。 之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其实。 […]
Tmxchina