一课译词:流连忘返

2021.06.11
Photo by Michael Block from Pexels

“流连忘返”,汉语成语,意思是玩乐时留恋不愿离开,忘记了返回。常形容对美好景致或事物的留恋。可以翻译为“enjoy oneself so much as to forget to go home或linger on with no intent to leave”。

 

例句:

那里风景如画,令游客流连忘返。
The picturesque view is a great attraction to visitors who tend to linger on there.

 

Editor: Jade

本文由 语料库 作者:Tmxchina 发表,其版权均为 语料库 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 语料库 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
2

发表评论