口语表达(一)

身材 小肚子 food baby “游泳圈” muffin top 拜拜肉 arm jiggle 双下巴 do […]

身材

小肚子 food baby

“游泳圈” muffin top

拜拜肉 arm jiggle

双下巴 double chin

蔬菜

白萝卜 turnip

土豆 potato

芋头 taro 

玉米 corn

家用电器

饮水机 water fountain

夸人

他真是帅呆了。He is drop-dead gorgeous. 

他看上去帅呆了。He looks like a million dollars.

他今天看起来帅呆了。He is looking very sharp today.

拍照

自拍 I'm taking a selfie.

剪刀手 peace sign

嘟嘴 duck face

中国食物

糖葫芦 hot-candy

火锅 hot pot (清汤锅 soup pot; 红油锅 spicy hot pot; 鸳鸯锅 double-flavor hot pot)

汤圆 sweet dumplings

朋友

发小 childhood friend

点赞之交 acquaintance

酒肉朋友 fair-weather friend

打电话

你还没睡吗?Hey, you are still up?

一会儿再聊 Hi man, let's catch up later.

这次不行了,下次吧。 Sorry, I can't make it, rain check?

网络流行语

肥宅 fat nerd

打脸 slap in the face

隐形贫困人口 broke show offs

天气很热

我热得汗流浃背。 I am sweating like a pig.

热得在这里都能煎蛋了! It's so hot. I can fry an egg on here!

今天是最热的一天! It's hot with a capital "H". 

聊天缩写语

btw=by the way 顺便说一下

brb=be right back 马上回来

jk=just kidding  开玩笑啦

ttyl=talk to you later 回聊

lol=laugh out loud 笑死我了

idk=I don't know 我不知道

说人很蠢

你就是个傻帽。 You're such a moron.

真是个蠢货啊。 What an idiot.

我从没有见过这么蠢的人。I've never seen anyone that dumb. 

我无法忍受没有脑子的人。I can't bear this empty-headed guy.

你的智商是个笑话。Your IQ is a joke.

我感觉自己在跟一个智障说话。It's like I'm talking to a retard.

迟到原因

堵车 I got stuck in traffic.

闹铃没响 My alarm didn't go off.

地铁出故障 The train brokedown this morning。

委婉拒绝

谢谢邀请,但其实我戒酒了。Ughh.., thanks for asking, but I actually quit drinking.

我也想,但是我还有其他事要做。Ughhh I 'd love to, but I actually have plans.

呃,恐怕不行,我得去出差。 Ugh, I'm afraid I can't. I have to go on a business trip.

 

 

 

 

本文由 语料库 作者:Tmxchina 发表,其版权均为 语料库 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 语料库 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
3

发表评论