一课译词:人云亦云

2021.03.22
[Photo/Unsplash]

很多人容易受外在环境的裹挟,随波逐流,人云亦云。“人云亦云”,汉语成语,指没有主见,只会随声附和。可以翻译为“have no views of one’s own,repeat what other says”。

例句:

他没有自己的主见,只会人云亦云。
He had no opinions of his own but simply followed the herd.

 

Editor: Jade

本文由 语料库 作者:Tmxchina 发表,其版权均为 语料库 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 语料库 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
1

发表评论