一课译词:滚雪球

2020.08.06
Photo by Cami Henry from Pexels

“滚雪球”,字面意思是指雪球在雪中滚动,越滚越大。现在常用来比喻越活动越发展的事物,迅速增长( rapidly increase and grow),可以用“snowball”表示。常见表述如:滚雪球式的发展(develop like a snowball)。

 

例句:

要求增设新学校的请愿书上签名的人像滚雪球似的越来越多。
The number of signers of the petition for a new school snowballed.

从早期开始以来,这家企业就一直在滚雪球似地扩张。
From those early days the business has snowballed.

 

Editor: Jade

本文由 语料库 作者:Tmxchina 发表,其版权均为 语料库 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 语料库 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
2

发表评论