一课译词:风雨无阻

2020.07.14
[Photo/Unsplash]

 

“风雨无阻”,汉语成语,字面意思是“不受刮风下雨的阻碍(stopped by neither wind nor rain -- regardless of the weather)”,比喻无论遇到任何阻碍,都要继续下去。与英文俚语“rain or shine”意思相同,表示“no matter what the weather or other circumstances are like”。

 

例句:


他每天早晨出去跑步,风雨无阻。
He goes jogging every morning, rain or shine.

我们郊游的日期已定,风雨无阻。
We've fixed the date for the outing and we'll go regardless of wind or rain.

Editor: Jade

本文由 语料库 作者:Tmxchina 发表,其版权均为 语料库 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 语料库 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
1

发表评论