一课译词:刻不容缓

2020.07.06
[Photo/Pixabay]

 

“刻不容缓”,汉语成语,指形势紧迫,一刻也不允许拖延(even a moment cannot be delayed)。可以翻译为“be of great urgency”,或“brook no delay”。

 

例句:

保护古老的文化遗产是很多国家刻不容缓的任务。
Protecting the time honored cultural heritage has become an urgent task for many nations.

埃及称寻求中东和解刻不容缓。
Egypt has said there is no time to lose in the search for a Middle East settlement.

本文由 语料库 作者:Tmxchina 发表,其版权均为 语料库 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 语料库 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
6

发表评论