用五个英语句子说:“开饭啦!”

2020.01.26

大年三十是全家团聚的日子,一家人坐在一起吃团圆饭,开开心心过大年。在饭菜出锅摆桌后,家里的“大厨”需要张罗家人来饭桌前吃饭。英语里有很多用来表示“开饭了”的地道说法。一起学习用五个英语句子说:“开饭啦!”↓

1. Grub’s up.开饭了;饭好了。

名词“grub”是“食物”的口语说法,不适用于正式场合。

比如:“good grub”好吃的东西;“pub grub”酒吧食物;“grab some grub” 吃点东西。

2. Food’s on the table.饭已经上桌了。

我们可以用这句话表示“食物已经准备好,就等大家来吃了”。

3. Come and get it!快过来吃吧 !

我们可以想象这一常见的家庭情景:父母做好饭后,叫孩子们来桌前吃。

这时他们就有可能说:“Come and get it.”。

4. It’s dinner time!晚饭时间到了 !

“Dinner time”是“晚餐时间”。这句话的意思是:“到了吃晚饭的时间了。”也就表示“开饭了”。

如果想在不同的饭点使用这个句子,则可以用“breakfast time”早餐时间、“lunch time”午饭时间来替换“dinner time”。

5. It’s time to eat.该吃饭了。

搭配“time to do something”指“是做……的时间了”。

比如:“Time to take a shower.该淋浴了。”;“Time to sleep.该睡觉了”。

 

(来源:BBC英语教学  编辑:yaning)

 

本文由 语料库 作者:Tmxchina 发表,其版权均为 语料库 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 语料库 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
2

发表评论