制作双语对照译稿

如何制作双语对照译稿 (注:只有原文,无译文) 在机辅翻译时,我们翻译完文档后,生成的文档常常是译文文档,而为 […]

如何制作双语对照译稿

(注:只有原文,无译文)

在机辅翻译时,我们翻译完文档后,生成的文档常常是译文文档,而为了便于学习研究,我们常常希望自己翻译完的内容导出来可以实现双语对照。如何实现呢?

  教程如下:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

该方法主要适用于篇幅较长的翻译文档

注:若已有中英文,则只需在步骤五,在右侧插入列,并将英文粘贴,接着就是步骤七,实现双语对照。

教程高清图片:链接: https://pan.baidu.com/s/1wfvTXSJKUj8kKkwcXTvvyA 密码: 2018

 


    

本文由 语料库 作者:Tmxchina 发表,其版权均为 语料库 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 语料库 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
4

发表评论