一课译词:咬牙切齿

2021.08.30
Photo by Lucas Pezeta from Pexels

 

“咬牙切齿”,汉语成语,意思是形容极端仇视或痛恨,也形容把某种情绪或感觉竭力抑制住。可以翻译为“gash one’s teeth(at/over),file one’s teeth”等。

例句:

气得咬牙切齿
grind one’s teeth in anger

她咬牙切齿地回答。
She answered through clenched teeth.

Editor: Jade

本文由 语料库 作者:Tmxchina 发表,其版权均为 语料库 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 语料库 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
0

发表评论